Главная страница
 

Нет стереотипам!

Записки не до конца зомбированного зрителя  

 
 
   Вопросы
Запрещенные
Политические
Экономические
 
   Расслабуха
Анекдоты
Видео
Картинки
 
   Мнение
Персона
 
   Ликбез
Библиотека
Информация
Наука
 
найти
  Глобализатор, который пришел с холода (Статья из газеты "Обсервер")
Рассказ о беседе с Дж.Стиглицем - бывшим главным экономистом Мирового Банка, ставшим его непримиримым оппонентом.

Грэг Паласт, "Обсервер", 10 октября 2001 года.

    Бывший старший экономист Мирового Банка обвиняет в таких вещах, что глаза лезут на лоб, включая подробности того, как МВФ и минфин США организовали выборы в России. "Этим они обрекли людей на смерть", сказал мне бывший бюрократ. Это напоминало сцену из шпионского романа Ле Карре (имеется в виду роман "Шпион, который пришел с холода" - пер.). Блестящий агент пришел с холода, перешел границу и, докладывая в течение часов, выгружает из своей памяти все ужасы, совершенные во имя политической идеологии, которая, как он теперь понял, прогнила насквозь.

    И передо мной был кое-кто покрупнее бывшего в употреблении шпиона времен холодной войны. Джозеф Стиглиц был старшим экономистом Мирового банка. Новый мировой экономический порядок в значительной степени - вополощение его теории.

    Я выслушивал "показания" Стиглица несколько дней, в Кэмбриджском университете, в лондонском отеле и, наконец, в Вашингтоне в апреле 2001 года во время большой трепотни МБ и МВФ. Но вместо того, чтобы председательствовать на встречах министров и глав центральных банков, Стиглиц был надежно отгорожен полицией, как и монашки с большим деревянным крестом, боливийские профсоюзники, родители жертв СПИДа и другие "антиглобалисты". Свой в доску оказался на этот раз за дверью.

    В 1999 году МБ уволил Стиглица. Ему не дали уйти с миром - министр финансов США Ларри Саммерс, как мне сказали, требовал публичного изгнания Стиглица - за то, что тот выразил свое первое умеренное несогласие с глобализацией в стиле МБ.

    Там, в Вашингтоне мы завершили наши многочасовые интерьвью для "Обсервер" и БиБиСи ТВ "Ньюснайт" - о настоящей, часто скрытой, работе МВФ, МБ и владельца 51% банка - минфина США.

    И там же, из других источников (не от Стиглица) мы получили документы с грифами "секретно", "для ограниченного пользования" и "не распространять без разрешения МБ".

    Стиглиц помог мне перевести один с канцелярита - "Стратегия помощи государству". Стратегия помощи каждой бедной стране, говорит МБ, создается после кропотливого изучения обстоятельств на месте. Но, как говорит знаток в этих делах Стиглиц, " кропотливое изучение" банка состоит из выяснения состояния пятизвездочных отелей. После этого представители банка встречаются с униженным, клянчащим местным министром финансов, которому вручают заранее составленное соглашение - для "добровольной" подписи (у меня есть некоторые из них).

    Экономика каждой страны изучается отдельно, затем, говорит Стиглиц, банк дает каждому министру тот же самый план из 4 частей.

    Первая часть - приватизация, которую, как сказал Стиглиц, правильнее назвать "взяткотизация". Вместо того, чтобы возражать против распродажи государственной собственности, правительства, используя требования МБ, чтобы заткнуть рот местным критикам, охотно уничтожают элетрические и водопроводные компании. "Их глаза загораются" при мысли о 10% комиссионных, переведенных на швейцарские счета, за элементарное снижение на несколько миллионов продажной цены национального имущества.

    И правительство США знает об этом, утверждает Стиглиц, во всяком случае о крупнейшей " взяткотизации" из всех - распродаже России в 1995 году. "Минфин США считал, что это прекрасно, поскольку они хотели переизбрания Ельцина. Мы не беспокоились, что это купленные выборы. Мы хотели, чтобы деньги попали к Ельцину" в виде поддержки его избирательной компании (помните историю с коробкой из-под ксерокса? - пер.).

    Стиглица нельзя назвать помешанным на теории заговора, он был участником всего этого, членом правительства Клинтона - как председатель совета экономических помощников президента.

    Самое отвратительное для Стиглица - что с помощью США олигархи прикарманили российскую промышленность, в результате чего производство упало вдвое, вызвав кризис и голод.

    После взяткотизации, часть вторая плана МБ/МВФ спасения вашей экономики - один размер подходит для всех - "либерализация рынков капитала". Теоретически, дерегуляция рынка капитала позволяет инвестиционному капиталу приходть в страну и уходить из нее. К несчастью, как в случае с Бразилией или Индонезией, деньги только уходят и уходят. Стиглиц называет это циклом "горячих денег". Деньги приходят для спекуляции недвижимостью и валютой, затем уходят при первых признаках затруднений. Денежные запасы страны опустошаются в течение дней, часов (а вот это уже август 1998 года - пер.). И когда это происходит, чтобы заманить спекулянтов вернуть деньги страны, МВФ настаивает на поднятии банковского процента до 30,50 и 80%.

    Результат легко предвидеть, говорит Стиглиц о приливных волнах горячих денег в Азии и Латинской Америки. Более высокий процент подрывает ценность собственности, разрушает национальное производство и опустошает государственные финансы.

    В этот момент МВФ тащит ошеломленную страну к части третьей - рыночным ценам, чудный термин для того, чтобы поднять цены на еду, воду, бытовой газ. Это приводит к части три с половиной, которую Стиглиц называет "бунт, вызванный МВФ". Этот бунт легко предсказать. Когда страна в состоянии хаоса, МВФ пользуется возможностью выжать из нее последнюю кровь. Они повышают давление до тех пор, пока котел не лопается, как было, когда МВФ отменил сдерживание цен на еду и топливо в Индонезии в 1998. Индонезия взорвалась бунтами, но есть и другие примеры - боливийские бунты из-за цен на воду в прошлом году и в феврале этого года, бунты в Эквадоре после повышения цен на бытовой газ по требованию МБ. Так и кажется, что и бунты предусмотрены в плане. И так оно и есть. Стиглиц не знал этого, в то время как БиБиСи и "Обсервер" получили некоторые документы МБ с грифами "для служебного пользования". В одном из них, "Переходная стратегия помощи государству" для Эквадора, банк несколько раз точно отмечает, что ожидает "общественного недовольства" в результате применения этих планов - бюрократический термин для описания бунтов.

    В этом нет ничего удивительного. Секретные отчеты сообщают, что планы сделать американский доллар эквадорской валютой столкнули 51% населения ниже черты бедности. План "помощи" МБ просто призвает противостоять борьбе и страданиям населения с помощью "политической решительности" - и еще более высоких цен.

    Эти бунты (и под бунтами я понимаю мирные демонстрации, разогнанные пулями, танками, слезоточивым газом) приводят к новой панике капиталов и государственным банкротствам. Этот экономический поджог имеет свою светлую сторону - для иностранных компаний, которые могут завладеть остатками, вроде шахтных концессий или порта, по смехотворным ценам.

    Стиглиц замечает, что МВФ и МБ – не бессердечные приверженцы рыночной экономики. В тот же момент, когда МВФ прекратил в Индонезии сдерживание цен на еду, "когда банки нуждаются в спасении от банкротства, вмешательство (в рыночную стихию) - это то, что надо." МВФ наскреб десятки миллиардов долларов для спасения индонезийских финансов, а заодно - американских и европейских банков, которые отдалживали индонезийцам деньги.

    И это - постоянная схема. В этой игре много проигравших, но один всегда выигрывает - западные банки и минфин США, наживающие огромные деньги на этом новом международном снимании сливок. Стиглиц рассказал мне о своей неприятной встрече, в начале его работы в МБ, с эфиопским новым президентом - после первых демократических выборов. МБ и МВФ приказали Эфиопии положить все деньги, полученные в виде помощи, на счет государственного казначейства США под 4%, в то время как страна занимала доллары США под 12%. Новый президент умолял Стиглица позволить ему использовать деньги для восстановления страны. Но нет, добыча пошла прямо в сейфы государственного казначества США в Вашингтоне.

     Наконец - часть четвертая того, что МБ и МВФ именуют "стратегией снижения бедности" - Свободная Торговля. Это свободная торговля по правилам ВТО и МБ, Стиглиц сравнивает это с опиумными войнами. Как и в 19 веке, европейцы и американцы сегодня уничтожают препятствия для продажи своих товаров в Азии, Латинской Америке и Африке, в то же время баррикадируют свои собственные рынки против продовольствия из третьего мира.

     В опиумных войнах Запад использовал вооруженную блокаду, чтобы открыть рынки для своих товаров. Сегодня, МБ может применить финансовую блокаду - так же действенно, и подчас - так же смертоносно.

     Стиглиц особенно возмущен соглашением ВТО об авторских правах (сокращение -ТРИПС ). Именно так, говорит экономист, новый мировой порядок "обрекает людей на смерть" , вводя невозможные тарифы и платежи фармацевтическим компаниям. "Им все рано, сказал профессор, живут люди или умирают".

    Между прочим, не смущайтесь, что здесь все время перемешиваются МБ, МВФ и ВТО. Это только сменяемые маски единой правящей системы. Они связаны воедино тем, что именуется "курком". Получение займа от МБ на школу спускает курок - требования согласиться с любыми условиями - в среднем 111 на страну - составленными МБ и МВФ. На самом деле, говорит Стиглиц, МВФ требует принятия торговой политики еще более невыгодной, чем официальные правила ВТО.

     Главное, что беспокоит Стиглица, - что планы МБ, составленные втайне и продиктованные абсолютистской идеолгией, никогда не подвергаются обсуждению или критике. Несмотря на то, что Запад проталкивает выборы в развивающихся странах, так называемые Программы снижения бедности "подрывают демократию". И они не работают. Производство Черной Африки под чутким руководством структурной "помощи" МВФ пошло к черту. Удалось ли кому-то избежать такой участи? Да, говорит Стиглиц, Ботсване. Что же они сделали для этого? "Велели МВФ собирать монатки".

    Так что, - я обратился к Стиглицу - отлично, профессор Умник, как бы Вы помогли развивающимся странам? Стиглиц предложил радикальную земельную реформу, покушение на основы "помещичьего земледелия", на грабительскую арендную плату, обычно - половину урожая. Так что, - я спросил профессора, - когда Вы были старшим экономистом МБ, почему банк не последовал Вашим советам?

    "Если бросить вызов (собственникам земли), изменится система власти. Этого они не слишком горячо желают". Очевидно, так.

    То, что в конце концов привело его к решению рискнуть своей работой - неспособность банков и минфина США сменить курс, когда наступил кризис - провалы и страдания, вызванные их монетаристским мамбо из четырех частей. Каждый раз после провала свободного рынка МВФ просто требует еще большей свободы рынка.

     "Это вроде как в средневековье", - говорит человек , знающий все изнутри -"когда больной умирает, они говорят: ну, мы прекратили кровопускание слишком рано, в нем еще есть немного крови".

     Так что из моих бесед с профессором я понял, что решение проблемы мировой бедности и кризиса - очень простое - убрать кровососов.

Перевод Лидии Волгиной.

 
 
Комментарии:

Комментариев - 1975

 
 
Alvinter
 
2017-09-23 15:52:33
the north face short sleeve gtd 1/4 zip
canada goose jassen online.nl
bodega north face quilicura
chaqueta woolrich
the north face t0chj4
the north face ultra 106 gore-tex xcr
the north face m thermoball full zip jkt
barbour abrigos hombre
north face rugzak marktplaats
moncler polo polos
magasin moncler new york
thomas andrews helen reilly barbour
doudoune the north face sans manche
barbour leeward
moncler antwerpen openingsuren
barbour size chart
the north face quilicura
borsone the north face
veste barbour ashby
canada goose snow mantra parka men black
marca de ropa north face
woolrich senza pelliccia
bandeau the north face
canada goose soldes fr index
parka canada goose pas cher avis
the north face nyc
canada goose snow mantra xl
parka barbour damen
apex bionic jacket the north face review
venta barbour
the north face alteo 35
barbour valencia
canada goose piemonte
the north face resolve test
ropa parajumpers
manteaux homme barbour
barbour international jacket 2012
parajumpers kodiak womens parka
mens moncler acorus down jacket black
natasha barbour
the north face tent rock 3
productos north face guatemala
veste barbour galerie lafayette
doudoune moncler mokacine noir
comment reconnaitre une canada goose
cazadoras the north face
canada goose blouson aviateur chilliwacktm
solde north face mcmurdo
veste d hiver canada goose
the north face 800 pro
<
ответить с цитированием
 
 
Alvinter
 
2017-09-23 15:03:22
adidas energy boost 2 0 esm chaussures noyau noir mxpp3kwn5t
heren barbour lightweight liddesdale gewatteerde jas xeq230ykpo
michael kors grayson grande rosa cartelle yp4woln73s
polo ralph lauren harvey hi formatori italia n26w15ltti
womens moncler vests 0ot9lu69qi
chicago bianco sox cappelli 9fifty snapback blurosso 5r2fc2p693
cincinnati rossos cappelli 9fifty snapback nerorosso iklyx5osfo
billig canada goose 6550l trillium parka navy rcdbbxz1le
ralph lauren classic fit ssleeve polo sweden blanc juda356s39
femme converse the avengers hulk printed noir verte basse p74bf22lrs
bvlgari bv8106b wnn6uiai96
los angeles dodgers cappelli 9fifty snapback nero onr6zwnqjo
grande sconto di prezzi uomo redfield mountain waffle felpa con cappuccio uomo tees henleys aytrhost8w
billig canada goose 4071m constable parka navy pa4f6rz3ve
adidas climacool bateau breeze chaussures noyau noir nl0j1kbuzg
abercrombie promo fitch femme debardeur e2u39c20ib
kvinder moncler jakker fphbn04vxb
boss orange bo0171s g1jz6bcse7
billig canada goose 4125m freestyle vest hvid 1b2fsy5jno
carrera carrera 5003sp 490jx9b9ph
boss orange bo0093s k6bl1lhuhs
sportschoenen puma carson demping hardloopschoenen bright plasmazwartwit vllxjxo0k2
homme converse navy haute ct as foxing ox jaune sole mkmw6s87jp
skechers ez flex 2 blooming vrouw marine abele schoenen ug1kq31a06
bvlgari bv8101b zfrmsctc7j
carrera carrera 38 frqt7wgab9
michael kors python reliГ«f bruin accessoires b9t5g9qkoe
chicago bulls cappelli 9fifty snapback bianconero gm37sw6j1j
carrera carrera 4001s 2rw1irgagn
billig canada goose 3035l mystique parka sort r7p0y8q3i3
contatore genuine uomo morgan mountain waffle henley uomo tees henleys kra95vnn7y
nike air max 1 formatori outlet dhu5bkwloq
ответить с цитированием
 
 
Kmjjreelry
 
2017-09-23 14:41:38
viagra online stores
viagra
viagra generic canada
viagra generic
ответить с цитированием
 
 
Scrbsmiser
 
2017-09-23 14:15:00
cialis 5mg reviews
cialis online
cialis name brand cheapest online prices
cialis generic
ответить с цитированием
 
 
Alvinter
 
2017-09-23 10:36:24
michael kors selma messenger medio marrone borse di crossbody bdk1kojjux
canada goose femmes kensington parka rouge paris 55pjb3x02f
ufficiale uomo gilligan mountain felpa giacca uomo felpe fg1nlqg7af
wmns nike air zoom vomero 11 61635es3wd
armani homme crew neck manche longue shirt noir cu5uh1oqs1
Womens Parajumpers Long Bear Brown Jacket
carrera egg changen zclyotrvr4
polo ralph lauren dames jurken 3 wit g0904qbz4y
aldo busca stivali in pelle italia 0nmmasd798
parajump_menskodiakjacket_olive
los angeles lakers cappelli 59fifty fitted omhybsx4z6
hollister official polo homme rayures bleu fonceblanc h1y49n73gz
femme converse all star loveheart rouge basse tzmtarhld5
polo ralph lauren lange t shirt heren solide v hals wit blauw jboqvwnt60
abercrombie fitch chemise 2qxxgh8r1f
billig canada goose 6528m ontario parka mid grГҐ b9uenrp39c
chicago bulls 9fifty snapback cappelli nero 4iu963ntf4
porta nuova donna ainsley snit donna top 8draoxbxs9
moncler lucie new pop star manteau femme vert vers le bas fs8ds7p6on
polo ralph lauren vest heren usa wereld cup blauw fk7lgg8nfx
parajumpers kodiak jakken mænd navy parajumpers mary todd udsalg 08ropoid3a
carrera carrera 57 qm572jy9ur
dc scarpe cappelli 59fifty fitted purple 9qk1c4z3ss
moncler euramГ©ricains style doudoune femmes fab8x2z32j
bvlgari bv5027 9igsi3iw80
dune rule scarpe in pelle ewdlrymap9
pallacanestro compensato italia vv6qc14xxj
bvlgari bv8107b qistuvccar
billig canada goose 6550l trillium parka mid grГҐ vs5fy1sxeh
boss orange bo0144s d8ow82ijsg
nike air jordan 4 rГ©tro bleu rose gris femmes chaussures de basket eulwxiorzg
chicago bianco sox cappelli 9fifty snapback nerorosso r6o2svqtmh
adidas originals superstar 80s rht0qe44pj
ответить с цитированием
 
 
LlkmDrype
 
2017-09-23 08:49:15
buying viagra in canada
online viagra
best generic viagra
viagra online
ответить с цитированием
 
 
Alvinter
 
2017-09-23 08:01:17
boston rosso sox cappelli 59fifty fitted nero r0tnc41xsf
billig canada goose 2832l freestyle vest blГҐ topaz t07xcpmuj7
uomo barbour rosamund pelle nero giacche pvvta7hoyd
saucony sapphire vrouw prints training schoenen hkps31trzi
billig canada goose manitoba jacket sort x0svwpt868
abercrombie promo fitch femme debardeur e2u39c20ib
adidas adizero 5 star 3 0 mi crampons blanccollegiate royalplatinum roqg42zmqt
nuovo authentic donna a f cara jean leggings donna jeans 49pnhpebwk
hollister france officiel la jolla shores shorts de sport bleu m du3kasydnp
canada goose femmes chilliwack parka tan online france oupied5679
boston rosso sox cappelli 9fifty snapback blurosso o2t5enpi87
cincinnati rossos cappelli 9fifty snapback rosso hloas5ybh1
cleveland indians cappelli 9fifty snapback nerorosso ofilk3jqcn
carrera carrera 6014s l2rw1b6ce3
ralph lauren femme pony polo manche courte bleu ca pwkrxvazc5
bvlgari bv7019 6marnhkmqo
boss orange bo0098s snqa67zweu
giorgio armani ar8027 do6z14oigi
abercrombie doudoune longue femme capuche ruyares noir x2rdw4hl5f
bvlgari bv7019 piivvagfbo
kvinder moncler sweaters c58mjcuec0
nuovo di alta qualitГ  donna deidra maglione donna maglieria d0lnmc2elx
boss orange bo0163s 32fy8nwumq
angie parajumpers jakke dame sand 5th anniversary parajumpers kodiak taldx8wj0e
skechers flex appeal something fun vrouw zwart training schoenen rt9rw3zrao
reebok instapump fury speckle formatori online 3xs2vv5656
carrera carrera 4000s 3o40picwc7
bvlgari bv6062k b8jtafm6r5
adidas duramo diapositives noyau noir 7xck614kwn
boss orange bo0164s ulupiovni6
boss orange bo0133s lmcq5wd9cz
carrera carrera 69 nfohfy7msi
kvinder moncler jakker su344bm0b3
canada goose parka banff brown
ответить с цитированием
 
 
Alvinter
 
2017-09-23 07:29:20
adidas energy boost 2 0 esm chaussures nuit gris 7ttghloeoj
cincinnati rossos cappelli 9fifty snapback rosso hloas5ybh1
abercrombie fitch femme doudoune sans manche gou5l2v9mw
homme converse jack purcell bleu jean with greenline basse 00v50t7lwx
michael kors big logo signature verde bianca accessori gdyp9ycosk
saucony originals jazz grey white y6nhnhei7n
billig canada goose 4125m freestyle vest brown hyefersomc
nike air jordan rГ©tro hydro bordeaux noir blanc femmes chaussons tlj74c05q7
abercrombie marque veste capuche homme jaunenoir mczexng21h
kvinder moncler frakker 0wbb0cnkps
nike air huarache oregon ducks white green yellow 8994g19dg1
carrera carrera 4001s l8far19vk1
adidas adizero ambition spikes base noirblancrose fluo ysq1nguh62
boston celtics cappelli 9fifty snapback verde o9ote7u12c
parajump_womensnewarchesjacket_black
nike air jordan rГ©tro hydro gris jaune hommes pantoufles z4k8qmfu03
michael kors logo medallion pelle grande verde accessori pxpof02pe3
converse all star chuck taylor limited edition black mdqlgjwd3a
adidas bb9tis chaussures blanc 9gzrwmo59n
michael kors snake sbalzato piccolo cammello borse di crossbody 0rm8jd8k3p
bvlgari bv6064b uolopb8p4z
hollister official capo plage t shirts blancs wvzgwrs7wr
porta nuova donna ashley felpa donna felpe t6k819xl84
kvinder moncler jakker 0kcaj0bb1f
boss orange bo0168s xq6g2om7p7
carrera gipsy z5r48olids
michael kors harper grande abbronzatura borse xwr25fmyih
adidas crazy 8 chaussures noyau noir dknjn9efrd
mænd moncler jakker f5wrpikyfo
billig canada goose 3035l mystique parka sort r7p0y8q3i3
michael kors suede logo flat groot zwart accessoires 0f1wndxbts
dame parajumpers lette lange bjГёrn donw parka sage y3y68mtnga
kvinder moncler veste cp
ответить с цитированием
 
 
Nnbcjoige
 
2017-09-23 07:07:59
viagra pro
buy viagra
order cheap viagra
viagra
ответить с цитированием
 
 
canadian pharmacy
 
2017-09-23 03:55:51
joint pain causes allergies and symptoms
http://canadianpharmacy.shop canadian drugstore
canadian drugstore
http://canadian-pharmacy.us.org canadian pharmacy
ответить с цитированием
 
 
Выберите страницу:    [1] 2 3 4 5 6 ... 198  
Оставить комментарий:
Имя:
Email:
Комментарий:
 
   
 
 
  Запрещенные вопросы
Госконтроль.Ру – антикоррупционная социальная сеть
Комментариев - 3724 показать
Про прошлую страну
Комментариев - 1436 показать
Дж. СТИГЛИЦ. КУДА ВЕДУТ РЕФОРМЫ
Комментариев - 2287 показать
Декларация саммита «Группы двадцати» по финансовым рынкам и мировой экономике
Комментариев - 2004 показать
Вопpос испанского моpяка: "Что же вы это, сволочи, сделали со своей стpаной?"
Комментариев - 3263 показать
 
 
 
   Полит-Информ.Ру
 
И когда государства, вблизи и вдали
Покоренные, будут валяться в пыли
Ты не станешь, великий владыка, бессмертным
Твой удел невелик - два аршина земли

Долой зомбирование! Мой блог! Что хочу - то и пишу!

 

Есть что интересное - присылайте: info@polit-inform.ru